Во все времена молодёжь придумывала себе необычные слова, которыми называла обычные вещи. И даже в филологии для этого явления был придуман профессиональный термин — молодёжный сленг. Как правило, слова из сленга понятны только той аудитории, в которой они образовались. А иногда бывает даже так, что используются настолько редкие выражения, что даже в своей аудитории их смысл достоверно не всем известен. Что уж говорить о людях другого поколения.
В этой статье мы рассмотрим одно из таких выражений, которое в последнее время стало популярным у молодого поколения, и значение которого понятно не всем — «нюхай бебру». Разберёмся, что оно означает, в каких случая его можно использовать и откуда оно вообще появилось.
Что значит «нюхай бебру»?
Когда впервые слышишь эту фразу, подсознание подсказывает, что за ней таится что-то непристойное и не употребляемое публично в приличном обществе. И подсознание в данном случае не обманывает. Слово «бебра» на молодёжном сленге означает пенис.
Кстати, есть ещё город Бебра, который находится в Германии. Но к данной фразе он не имеет никакого отношения.
Однако сленговая фраза «нюхай бебру» следует понимать в смысловом толковании, а не в прямом. Тот, кто её говорит, конечно же, вряд ли предлагает понюхать мужской половой орган, а скорее просит, чтобы от него отвязались, отстали, ушли.
Иных толкований у фразы «нюхай бебру» нет.
В каких случаях используется «нюхай бебру»
Фраза «нюхай бебру» используется в тех случаях, когда необходимо отказать человеку в грубой форме. Например, в таком диалоге:
— Привет! Займи 1 000 рублей.
— Ты мне ещё прошлый долг не отдал. Нюхай бебру!
Эту сленговую фразу недопустимо использовать в присутствии и в отношении маленьких детей, людей старшего поколения и других людей, к которым следует проявлять уважения. Произносить её можно только в компании сверстников. И следует понимать, что такой отказ звучит достаточно грубо и может повлечь за собой определённые не приятные последствия — например, могут также грубо ответить, обидеться или даже применить физическую силу в отношении говорящего.
Если дружеские отношения с человеком дороги и ценны, то не стоит произносить ему эту фразу. Если нужно отказать ему в чём-то, то сделать это нужно будет более мягким способом. При таком грубом отказе, человек скорее всего больше никогда не обратится и прекратит вообще все отношения.
Откуда появилась фраза «Нюхай бебру»
Некоторые ошибочно считают, что «бебра» является переводом слова «пе*ис» с украинского языка. Но это не так. Впервые фраза «Нюхай бебру» была использована в видео «Жмурики» киевских стендаперов Optimus Gang в 2018 году.
Начиная с 2020 года, фраза стала популярна у русскоязычной аудитории подростков. Именно из-за того, что Optimus Gang из Украины, и что фраза была сказана в видео с ярким украинским акцентом, несмотря на то, что весь ролик был на русском, у некоторых сложилось впечатление, что «бебра» это украинское слово. Но на самом деле к украинскому языку оно не имеет никакого отношения. Достоверная этимология слова не известна, скорее всего автор выдумал его сам.
Это историческое и культовое видео, которое создало целый тренд, можно увидеть ниже. Та самая кульминационная фраза была сказана на 5-03 минуте.
Кто такие Optimus Gang
Optimus Gang — это стендаперы, которые снимают короткие юмористические ролики и публикуют их на своём канале в Youtube — Миша, Саша, Ваня и Богдан. Все их видео описывают с юмористической стороны разнообразные события, такие как рыбалка, путешествия, отдых, криминал, праздники и многие другие другие. В каждом ролике присутствует большое количество мата и демонстрируется неприемлемое поведение, например, курение, употребление алкоголя, драки и другие непристойности. Поэтому следует ограничить маленьких детей от творчества Optimus Gang.
Нельзя сказать, что их видео достаточно смешные или сняты профессионально. Что касается операторской работы, то всё было записано с помощью смартфона и смонтировано не профессионально на скорую руку. Что касается юмористической составляющей, то это на любителя — понравится не каждому, не всем будет смешно. В юморе присутствуют грубости, иногда он кажется нелепым. Ролики снимаются обычно в стиле комедийных пародий на серьёзные фильмы.
На момент конца 2021 года у Optimus Gang имеется 1,4 миллионом подписчиков на канале в Youtube. Так что любителей специфичных шуток достаточно много. Все видео сняты на русском языке.
Популярность Optimus Gang доказывает также и наличие своего мерча, который продаётся в фирменном магазине OG. Там можно приобрести футболки, свитшоты, худи и сумки стоимостью от 25$ с принтами, которые имеют какое-либо отношение к Optimus Gang — логотипы и даже изображения участников стендап коллектива.
Всего на данный момент имеется около 30 лотов. Покупки доставляются по Украине службой Новая почта или по другим странам с помощью Укрпочта.
